Обзор сотового телефона Samsung SGH-P310: Новая визитная карточка
Полгода назад престижную вакансию в компании "деловых" аппаратов по праву занял Samsung SGH-P300. Но быстрое развитие бизнес-концепции потребовало свежих идей, и вот появился новый кандидат - Samsung SGH-P310, не только превосходящий "трехсотого" по всем показателям (дисплей, камера, память), но и свободный от многих его недостатков.
Samsung SGH-P310 | Предшественник - Samsung SGH-P300 |
Внешность
Размер: 86х54х8,5 мм Вес: 75 г.
Дизайн Р310 в основном повторяет предшественника - тот же строгий "прямоугольный" стиль, та же черно-серебристая цветовая гамма и сочетание металла с пластиком. Металла, правда, меньше: из него изготовлены только вставки на передней панели, задняя крышка и окантовка навигационной кнопки. Габариты трубки абсолютно такие же, что и у Р300, а по толщине Р310 даже выигрывает 0,4 мм, которые, впрочем, особо ни на что не влияют. Так что по удобству ношения и работы отличий от Р300 не наблюдается.
Samsung SGH-P310 |
В руке телефон лежит удобно, даже будучи вынут из чехла, и нисколько не скользит. Комфортен он и в разговоре. Уменьшение количества металла облегчает жизнь зимой - риск "приморозить" щеку существенно снижается, хотя тем не менее не исчезает - окантовка по периметру по-прежнему металлическая.
Чехол значительно облагораживает телефон, к тому же продлевает срок работы (в чехол встроен дополнительный аккумулятор). |
К качеству сборки нет ни малейших претензий: оно на высоте. Нет ни скрипов, ни хруста, ни люфта даже в месте крепления задней крышки - а уж она-то часто этому подвержена. Что касается практичности, то она могла бы быть и получше: с одной стороны, отпечатки пальцев остаются только на металлических вставках спереди и на области дисплея, откуда их легко удалить. Но вот с царапинами ситуация похуже: им особенно подвержена задняя крышка. Впрочем, использование чехла сводит на нет эту проблему.
Чтобы снять заднюю крышку, перемещаем ползунок-фиксатор на нижнем торце и вынимаем крышку из пазов; на место она крепится в обратной последовательности. По ней над батарейным отсеком видим гнездо для сим-карты, уходящее внутрь корпуса. Обидно, но симка вынимается и вставляется только при снятом аккумуляторе, иначе его край загораживает "вход" в гнездо.
Фиксатор крышки | Крепление SIM-карты |
Батарея в Р310 нестандартная - она сделана специально под модель. Это противоречит концепции самсунга последнего времени - производитель старается делать аккумуляторы как можно универсальнее. Скорее всего, стандартная батарея в Р310 просто не поместилась. С уменьшением размеров батареи уменьшилась ее емкость и, как следствие - время работы. Если Р300 мы ставили на подзарядку раз в три дня, то Р310 приходится заряжать каждые 48 часов, и это с дополнительной батареей. А если носить аппарат без чехла, то заряжать его придется каждый вечер.
Основная клавиатура
В Р300 это, пожалуй, самая большая проблема; об удобстве речь вести трудно. Какие же отличия претерпела клавиатура Р310? Начнем с нижнего ряда кнопок: раньше он был горизонтальным, а теперь, оказывается, стал вертикальным и помещен на правом краю клавиатуры. Кнопка "0" осталась на месте, а вот со "звездочкой" и "решеткой" производитель намудрил, переместив их с левого края на правый. От такой перемены слагаемых результат не изменился - удобнее работать с клавишами не стало. Далее: сохранен весьма спорный принцип реализации кнопки "ОК": она опять же вынесена за пределы "навигационки" и помещена под софт-кнопкой, выполняющей ту же функцию. А софт-кнопки, вдобавок ко всему, сделаны сенсорными, и привыкаешь к ним не с первого раза.
Отдельный вопрос - дизайн. Вероятно, не желая делать еще один похожий на калькулятор аппарат, производители реализовали в Р300 более классический дизайн клавиатуры. Все кнопки выполнены из матового пластика в виде прямоугольных пластин (цифровые клавиши спарены: две на каждую пластину, например, "1" и "2", "3" и "#" и т.д.). Несмотря на отсутствие каких-либо разделителей между кнопками, вероятность неправильных нажатий невысока - отчасти за счет того, что работа с такой нестандартной клавиатурой сама по себе требует большего внимания к клавишам. Они, кстати, не тугие, с небольшим ходом. Цифровые кнопки в работе не очень удобны - пальцы устают довольно быстро как от игр, так и от набора SMS. Особенно враждебной оказалась клавиша "8" - почему-то нажимать ее было труднее всего. Что касается обозначений (они нанесены краской на поверхность кнопок), то и в Р310 их размер оставляет желать лучшего.
Блок управления представлен сенсорными софт-кнопками и клавишей "ОК", о которых уже шла речь; клавишами вызова, сброса и коррекции (к ним особых претензий нет), и, наконец, навигационной кнопкой. Ее реализация очень противоречива. С одной стороны, кнопка приподнята над поверхностью клавиатуры и вписана в неподвижную металлическую окантовку, что исключает сползание пальца при работе с ней. С другой стороны, из-за этой же окантовки неудобно работать как с самой "навигационкой" (палец то и дело упирается в безразличный к вашим страданиям металл), так и с кнопками, расположенными поблизости - в особенности, это клавиши "2" и "3".
В профиль видно, насколько выступает над поверхностью окантовка навигационной кнопки |
Навигационную кнопку можно программировать на "быстрые" функции (меню "Настройки" - "Настройки телефона" - "Быстрый вызов" / "Settings" - "Phone settings" - "Shortcuts"). Для этого доступно 20 функций, в том числе - "Мое меню", в котором можно выставить еще 5 ссылок на приложения.
Подсветка неяркая (что нехарактерно для Samsung), белого цвета. Время ее работы - от 10 секунд до 10 минут, и включается она автоматически при "пробуждении" телефона. При заблокированных кнопках подсветка не работает. Блокировка осуществляется либо удержанием "звездочки", либо при выборе пункта "Автоблокировка" (время срабатывания - от 15 секунд до 2 минут покоя).
Подсветка неяркая, но работать позволяет не напрягаясь. |
Дополнительные кнопки
Их всего две: "качелька" громкости на левой боковой стороне и клавиша активации камеры - на правой. Претензий к удобству работы с ними нет. "Качелька" умеет менять громкость нажатия кнопок в режиме ожидания, перемещать курсор вверх/вниз по меню, а в режиме съемки - поворачивать изображение на 90 градусов или выдавать его зеркальное отражение по горизонтали. В свою очередь, клавиша камеры активирует съемку продолжительным нажатием даже во время разговора, а кроме того, служит для спуска "затвора".
Дисплей
TFT, 240х320 точек, 1,9”, 262144 цветов
Если экран Р300 в свое время оценивался нами как один из лучших на тот момент, то сейчас то же самое можно сказать про дисплей Р310, который превосходит предшественника и по размеру, и по качеству: в Р300 размер дисплея составляет 176х220 точек (1.8"), а у новинки - 240х320 точек (1,9”). Зерно невооруженным глазом не увидеть при всем желании, и качество цветопередачи отменное. На солнце дисплей также ведет себя уверенно.
Фоновые рисунки реализованы стандартно, равно как и настройки дисплея при наборе (тип, цвет и размер шрифта и цвет фона). Яркость регулируется по 5 уровням. Можно также изменить оболочку экрана с черной на белую (пункт "Skin"). Фотоопределитель выводит при звонке фото звонящего вполне приемлемого качества.
Камера
1600х1200 точек (2 Мп), вспышка, видеосъемка, ZOOMх4
Ее расположение не изменилось по сравнению с Р300: камера находится на задней панели слева вверху; под объективом видим вспышку, которая работает только при съемке. По сравнению с Р300 разрешение камеры стало больше (2.0 Мп против 1.3 Мп), так что и по этому параметру новая модель вполне конкурентоспособна. Активируется камера либо из меню, либо продолжительным нажатием клавиши на правой боковой стороне корпуса. В режиме съемки видим значки команд "Функции", "Снять" и "Назад". Телефон при съемке можно держать как горизонтально, так и вертикально (хотя, если он в чехле, удобнее снимать в вертикальном положении - иначе мешается флип). Настроек, понятное дело, много - как и у всех "самсунгов". Начнем с режимов съемки - их три: одинарный снимок, мультисъемка и мозаика. С одинарным все просто: из опций только автосохранение сделанного кадра. Мультисъемкой можно делать серии из 6, 9 и 15 кадров с нормальной или высокой скоростью для каждого режима, а выбрав мозаику, можно делать сложные композиции (доступно 18 вариантов).
Набор эффектов тоже не маленький: помимо традиционных негатива, сепии и черно-белого изображения, доступны также "антик", "лунный свет", "туман", "набросок" и "тиснение". Снимок можно поместить в рамку, которых для этой цели имеется 30. Отметим также три режима работы вспышки (нет, однократно, постоянно) и автотаймер.
Что касается настроек изображения, то их не меньше. Размер картинки можно изменять по 7 вариантам: 1600×1200, 1280×960, 1024×768, 800×600, 640×480, 320×240 и 220×176. Качество изображения может быть "нормальным", "высоким" и "наилучшим". Можно настроить формат видоискателя (на полный экран, с отображением индикаторов и т.д.), звуки затвора, зума и регулировки яркости (для затвора доступно 5 звуков плюс беззвучный режим, для прочего - только "да" и "нет"). Наконец, можно выставить желаемый баланс белого (автоматически, естественное/искусственное освещение, облачно, дневной свет) и ISO (100, 200, 400 и автоматически).
Навигационная кнопка позволяет регулировать зум (вертикальными позициями; он плавный, 4-кратный)и светочувствительность матрицы (горизонтальными позициями; доступно 5 шагов в каждую сторону). Боковая кнопка-"качелька" поворачивает изображение видоискателя на 90 градусов (это удобно при горизонтальной съемке) или делает его зеркальное отображение по горизонтали. Задействованы и цифровые кнопки: "1" - режим фото/видео, "2" - размер изображения, "3" - качество изображения, "4" - режим съемки, "5" - эффекты, "6" - баланс белого, "7" - рамки, "8" - автотаймер, "9" - ISO, "0" - переход в "Мои фото", "*" - вспышка, "#" - формат видоискателя.
Примеры фото |
Тест цветопередачи |
Тестовая таблица |
Удивительно, но "малыш" показал недурное качество снимков - фактическое разрешение камеры составило 1 Мп, для печати 10х15 см фотографии слабоваты, но для скромной оптики качество неплохое. Геометрических искажений мало, "расплывание" цветов в пределах разумного. Единственное, что нам не очень понравилось - некорректно работающий баланс белого - хорошо видно, что снимки имеют синеватый оттенок.
Как читать тестовую таблицу? Тестовая таблица предназначена для оценки качества связки "объектив-матрица". В позициях 1, 2, 3 можно получить количественную оценку разрешающей способности камеры: цифры рядом с линиями показывают количество линий х100. Место, где отдельные линии уже не различимы, и есть показатель разрешения. В позициях 1, 2, 3 можно увидеть разрешение по короткой стороне кадра по горизонтали, вертикали и диагонали соответственно. Например: если на фигуре 1 линии сливаются рядом с цифрой 8, то это означает разрешение по вертикали 800 линий. При соотношении сторон 0,75 (размер кадра 1600х1200 точек) получаем фактическое разрешение снимка 1067х700 точек, что составляет примерно 0,85 Мп. В позиции 4 и аналогичных ей можно посмотреть хроматические аберрации - фиолетовые и зеленые ореолы вокруг объектов. Чем лучше объектив, тем менее заметные ореолы. В позиции 5 можно увидеть, правильно ли отображаются окружности, с какими искажениями прорисовываются диагональные линии. А в позиции 6 наблюдается муар - оптическая иллюзия, возникающая при совмещении регулярного (например сетчатого) рисунка оригинала с регулярной решеткой фотосенсора камерофона. В дополнении ко всему общий вид таблицы может показать геометрические искажения от оптики, известные как "бочка" и "подушка" (выгнутости по бокам и по вертикали). | |
Фото 1: тестовая таблица, снятая фотоаппаратом Canon PowerShot A620 с разрешением 1600х1200 точек (2 Мп) | |
Фото 2: разрешение - 1280х960 точек (1.3 Мп) | Фото 3: разрешение - 640х480 точек (VGA) |
Что касается видео, то для него предусмотрены те же эффекты и настройки, что и для фото, вот только нет рамок. Разрешение может быть 352х288, 320х240, 176х144 и 128х96 точек. Есть два режима съемки: обычный и для MMS; во втором случае доступны только разрешения 176х144 и 128х96 точек. Максимальная длительность одного ролика - час, число роликов ограничено лишь встроенной памятью. В режиме видео вспышка активируется продолжительным нажатием "качельки" громкости - такое вот любопытное решение. Формат записи: 3gp и mp4.
Разъемы, порты, слоты
На правой боковой стороне в верхней части - один-единственный универсальный разъем для зарядного устройства и аксессуаров. Судя по заглушке, в Samsung услышали наши просьбу: она реализована в виде шторки, сдвигающейся внутрь корпуса, как, например, в D600. Напомним, что в Р300 производители применили обычную заглушку на шлейфе. Штекеры вставляются и вынимаются без проблем. На нижнем торце можно видеть контакт для подключения к аккумулятору, встроенному в чехол. ИК-порт в Р310, как и в Р300, отсутствует.
Приятно, что по сравнению с Р300 производители шагнули еще дальше, предусмотрев поддержку карт памяти microSD. Однако в слот карточку приходится не вставлять по-человечески, а буквально запихивать - мешает выступающий край батареи. Удобнее, конечно, производить замену карты со снятым аккумулятором, но тогда она не будет "горячей".
Память, операции с файлами
Встроенная - 80 Мб, флеш-карта - microSD, файл-менеджер.
Объем доступной пользователю памяти составляет 80 Мб, распределяемых динамически (вот только для MMS выделен блок в 3072 Кб, а для игр - 4 Мб). Его можно увеличить за счет карты памяти microSD, с которой читаются музыкальные и текстовые файлы, изображения, ставятся сигналы звонка и фото на номер. Файл-менеджер выделен в отдельный пункт меню ("My files" - "Мои файлы"), в нем в соответствующей строке можно проверить состояние памяти. Доступно перемещение и удаление файлов, их копирование на карту памяти, а при необходимости файлы можно защитить от случайного удаления.
Функции "Выделить все" нет, зато удалить все данные из какой-либо папки можно без проблем.
Связь с другими устройствами
Начнем с Bluetooth, который, в отсутствие ИК-порта, становится одним из основных каналов связи с внешним миром. Он версии 1.2 и активируется стандартно - из меню "Настройки" ("Settings") или ""быстрой функцией". Интерфейс его традиционен: строка активации, список совместимых устройств, режим видимости, имя телефона, скрытый режим и сервисы Bluetooth. Сервисов восемь: Headset, Handsfree, Serial port, Dial-up networking, File transfer, Object push, Basic printing, Bluetooth stereo headset (профиль A2DP).
WAP-браузер версии 2.0 и реализован стандартно. Аппарат поддерживает EDGE и GPRS (класс 10). Взаимодействие с ПК может осуществляться через USB-кабель, входящий в комплект (интерфейс USB 1.1). С ПК можно закачать в телефон файлы форматов Word, Exel, PPT и PDF, о поддержке которых заявляет производитель. Ну и, наконец, по протоколу PictBridge можно осуществить беспроводную распечатку только фотографий - для этого нужен только совместимый принтер.
Отметим также наличие ТВ-выхода - функции, востребованной в первую очередь для бизнес-пользователей - с ее помощью можно, например, провести презентацию прямо с телефона. Настройки ТВ-выхода можно просмотреть в меню "Настройки" - "Настройки дисплея" ("Settings"-"Display Settings").
Аксессуары
В базовый комплект входят:
- Телефон
- Аккумулятор (Li-ion, емкостью 550 мАч; заряжается он примерно за два часа)
- Зарядное устройство
- Кабель USB
- Проводная гарнитура
- Руководство пользователя
К аппарату можно подключить и беспроводную Bluetooth-гарнитуру. В базовом комплекте ее, понятно, нет, приобрести придется самостоятельно.
Меню
Меню, пожалуй, не такое красивое, как в Р300. Всего имеется 9 пунктов, для которых доступно два режима отображения: иконками (3 ряда по 3 иконки) и списком. В первом случае само меню занимает чуть больше половины экрана, а остальная часть занята крупным изображением иконки выбранного в данный момент пункта: своеобразный синтез обычного и флэш-меню. Если же выбран список, то он, как и положено, занимает весь дисплей. Все подпункты отображаются только в виде списков. Правая софт-кнопка осуществляет возврат на пункт выше, а клавиша сброса - выход в режим ожидания. Для навигационной кнопки поддерживается "быстрый" вызов функций. Как у всех самсунгов, перейти к нужному подпункту можно, используя цифровые кнопки.
При заходе в меню пользователь автоматически попадает на тот пункт, который использовался последним: это удобно, если нужен именно он, но не так хорошо во всех других случаях. При подсвечивании какого-либо пункта из него сразу "выпадает" его содержимое; минус здесь в том, что оно закрывает собой остальное меню.
Сообщения
Телефон способен хранить в памяти 200 SMS плюс еще 30 на SIM-карте. Достаточно места и для MMS: максимум это 3072 Кб (745 Кб занято 5 редактируемыми шаблонами, так что доступно 2327 Кб). Степень заполненности банка сообщений можно просмотреть в строке "Состояние памяти" ("Мemory status"). При вводе новой SMS-ки на дисплее умещается одновременно 5 строк в среднем по 25 символов каждая. Подтверждение о доставке работает без нареканий, его нужно только активировать в меню "Сообщения" - "Настройки" - "Текстовые сообщения" - "Настройки отправки" ("Messages" - "Settings" - "Text messages" - "Sending options"). Предустановленных шаблонов SMS нет, но их можно создать до 10.
Для каждого типа сообщений можно вставить свой сигнал (любой из 10 предустановленных) и назначить ему повтор. Работа с MMS и сообщениями электронной почты реализована стандартно; их максимальный объем соответственно 295 и 300 Кб. Почтовый клиент поддерживает протоколы SMTP/POP3/IMAP4.
Телефонный справочник
Он рассчитан на 1000 номеров плюс еще 200 для SIM-карты. Для каждого имени указываются имя и фамилия абонента, до 5 номеров (домашний, рабочий, мобильный, факс и традиционный "другой"), адрес электронной почты, картинка и мелодия, группа и текстовая заметка. В качестве персональных рингтонов можно использовать встроенные (20 мелодий) и загруженные композиции. Записи с диктофона на звонок поставить нельзя - во всяком случае, у нас это не получилось. Свои мелодии и картинки можно присваивать как отдельным именам, так и группам. Их можно создать до 10, но предустановленных нет.
Отдельным пунктом в меню доступен журнал вызовов ("Call log"), в котором есть списки принятых, пропущенных и набранных номеров, счетчик общего времени, и отдельно - пункт "Последние вызовы". В нем значками слева от номера отмечается статус вызова. Каждый список рассчитан на 20 вызовов.
Быстрый набор доступен для кнопок "2" - "9". Есть и поиск - по первым 7 буквам. Кнопкой "*" переключается язык набора. Отметим также, что единым списком отображаются контакты и телефона, и сим-карты. Опция "Удалить все" позволяет мгновенно очистить телефонную книгу телефона, карты или всю целиком. При вводе нового имени по умолчанию предлагается вопрос, куда сохранять информацию - в телефон или на карту памяти. Его можно отключить.
Развлечения
Игры | Java: Bobby Carrot, Timerider II. |
MP3-плеер | есть; форматы MP3/AAC/AAC+ |
Радио | нет |
Видеопроигрыватель | форматы H.263, MPEG4 |
Пользователю доступны две встроенные игры - Bobby Carrot (играем за кролика и собираем морковки) и TimeRiderII - космическая стрелялка. От удаления они защищены; возможности свернуть их мы не обнаружили. Поразвлечься можно и с приложением "Image editor" ("Редактор изображений").
Поразвлечься можно и с приложением Image Editor: здесь обрабатывают сделанные фотографии, используя большой набор инструментов (эффекты, кадрирование и т.д.).
МР3-плеер запускается либо из основного меню, либо "быстрой функцией". С удовлетворением отмечаем, что производители убрали отдельную кнопку для МР3 - в бизнес-аппарате эта функция явно не настолько востребована, чтобы выделять ей целую клавишу в условиях, когда свободного пространства и так немного. Интерфейс плеера традиционный "самсунговский": в верхней строке - название композиции, под ним цветовая визуализация (есть 5 вариантов), внизу - графическое управление со шкалой громкости по бокам. Она регулируется только "качелькой" на левой боковой стороне аппарата по 15 уровням, но запас нам показался маловат. Ну что же, зато динамик не хрипит даже на максимуме громкости.
Слева от кнопок графического управления (горизонтальные позиции "навигационки" - перемотка, вертикальные - Рlay/pause и Stop) находятся обозначения 3D-звука и типа эквалайзера. С другой стороны - обозначения режима воспроизведения. Оно может быть случайным и повторным. Доступно создание своих плей-листов - но не более четырех. Эквалайзер нерегулируемый, представлен в вариантах: "рок", "нормальный", "классика", "джаз". По-прежнему актуальной осталась проблема фонового режима воспроизведения музыки - свернуть плеер без прекращения звучания Р310, как и его предшественник, не позволяет. При входящем вызове песня сбрасывается, а после окончания разговора ее можно заново возобновить.
Радио в модели отсутствует.
Что касается видео, то его качество нам понравилось: "торможение" минимальное даже при полноэкранном воспроизведении. Видеоплеер читает форматы mpeg4 и h.263.При входящем звонке время клипа автоматически сбрасывается, что не очень приятно, если позвонили, например, посередине фильма.
Приложения
Календарю (он же по совместительству - планировщик задач) назначен отдельный пункт меню; все прочие функции органайзера находится в меню "Приложения" ("Applications"). В календаре доступен просмотр событий за день и за неделю. Есть переход к нужной дате и ввод новых событий (заметок, дней рождения и заданий). Можно вводить до 100 событий каждого типа, а уже введенные - передавать в SMS, MMS, по Bluetooth и e-mail.
Будильников - 3; есть опция автоматического срабатывания при выключенном телефоне.
Секундомер способен отсчитывать до 4 кругов за один заход, после чего необходимо удалить хотя бы некоторые данные из памяти.
Таймер выставляется в формате часы/минуты. Минимальное время, таким образом, - 1 минута. По истечении срока подается громкий повторяющийся сигнал.
Калькулятор достаточно простой, он выполняет 4 арифметических действия, операции с десятичными знаками и скобками.
Конвертер умеет пересчитывать валюты, меры длины, веса, объема, площади и температуры. Приятно, что пересчет осуществляется по заданному курсу в прямом эфире по мере ввода данных, без дополнительных нажатий.
Диктофон способен делать записи продолжительностью до 1 часа; можно выставить ограничения по времени для передачи в MMS и по электронной почте. От случайного удаления их можно защитить, выбрав команду "Lock" в меню "Options". Запись сопровождается цветомузыкой на дисплее - как в мр3-плеере. Доступна запись в том числе и телефонных разговоров. Клипы можно переместить на карту памяти и в папку "Избранные звуки" ("Favourite sounds"), откуда по идее их можно извлечь, чтобы поставить на звонок. Однако в нашем случае телефон почему-то наотрез отказался выполнять эту операцию: надо полагать, очередная издержка предпродажной версии.
Звук
Динамик в телефоне один. Четкость речи на высоте, качество проигрывания 64-тональной полифонии - тоже. Спикерфон громкий, он активируется после ответа на вызов кнопкой "ОК" и ей же выключается. Субъективно нам показалось, что не хватает низких частот (как и в Р300).
Время работы
Если разговаривать по телефону минут 20 в день, держать Bluetooth постоянно включенным и периодически использовать игровые и развлекательные приложения, то заряда батареи хватит примерно на полтора дня (с учетом дополнительной батареи). Если выключить "синий зуб" и снизить время разговоров до 10-15 минут в сутки, то срок жизни батареи продлевается до 48 часов.
Плюсы
- Интересный дизайн, компактные размеры
- Приемлемая 2 Мп камера
Минусы
- Малое время автономной работы
- Спорная эргономика корпуса и клавиатуры
- Нет ИК-порта
Итоги
Samsung SGH-P310 - достойный потомок Р300. Сохранив отличительный дизайн и концепцию, новинка преобразилась функционально, по возможностям ни в чем не уступая "обычным" современным телефонам. Но массовой трубка не станет - она будет интересна тем, кто готов пожертвовать такими объективными вещами, как удобство использования и время автономной работы, ради обладания необычным, выделяющимся из толпы аппаратом. Да и цена новинки немаленькая - при появлении на рыке (октябрь 2006 года) P310 будет стоить около 550 USD.